Liste des services non affichés sur les hosts inactifs

Lorsque l’on a un host qui est en mode désactivé, les services associés ne s’affichent pas dans la vue des services.
Il est donc impossible de vérifier/modifier ces services.
Est-ce logique ?
Je suppose que c’est le choix fait au niveau du Centreon Core.