Skip to main content
Question

Trap snmp en HEX

  • March 19, 2024
  • 5 replies
  • 76 views

Forum|alt.badge.img+5

Bonjour a tous, j’ai un script qui envoie du text via snmp, et coté centréon tout fonctionne bien, sauf lorsque mon trap contient un “accent” du style :”é”. 

 

Lorsque mon trap contient des accent il est ecrit en HEX. Je ne comprend pas pourquoi… 

auriez vous une idée? 

 

J’ai vérifié coté “locale” ou “export” sur mon centrale qui recoit les traps (un debian) tout est bien en anglais utf8. 

5 replies

lpinsivy
Centreonian
Forum|alt.badge.img+21
  • Centreonian
  • March 25, 2024

Hi @rpj it’s maybe an issue from the sender?


Forum|alt.badge.img+5
  • Author
  • Steward **
  • March 29, 2024

Bonjour, 

 

Le soucis ne viens pas de l’envoyeur car c’est fonctionnel sur une plateforme centréon CentOS.

Sur CentOS nous recevons le trap avec un “.” lorsqu’il y a des accents, ce qui nous convient.

Mais sur debian, le trap est en HEX...


Forum|alt.badge.img+8
  • Steward **
  • June 13, 2025

Je confirme le même problème sur rhel9, les traps arrivent bien sur centreon mais lorsque celle-ci contiennent des caractères accentués (type éèùçà et ^), la trap s’affiche en hexa.


Forum|alt.badge.img+8
  • Steward **
  • June 15, 2025

Pour ma part, c’est dû à la source (l’envoyeur de la trap). En faisant un tcpdump, on voit la trap en hexa donc bien avant les processus centreon. J’ai modifié la langue d’origine de l’équipement qui envoyait la trap (français vers anglais) du coup.


Forum|alt.badge.img+5
  • Author
  • Steward **
  • July 7, 2025

Pour info, de notre côté, dans la configuration du trap, onglet avancé, nous avons mis un code personnalisé qui convertit la trap reçue.