Salut,

Je ne sais pas ce que les autres en pense mais d’après moi les commandes exécutées devraient être affichées telles qu’elle sont. Je vois bien l‘idée de rendre plus lisible, et heureusement lorsque l’on copie/colle à l’aide du bouton c’est le bon contenu qui est copié, mais un utilisateur, notamment un nouvel utilisateur, peut avoir le réflexe de copier/coller en effectuant une sélection à la souris, et là et bien la commande est erronée. Un exemple :
 

  La commande réelle à titre de comparaison :